خروج على القانون بالانجليزي

• lawlessness

• "خروج" بالانجليزي    n. emergence, way out, egress, egression, exit,
• "على" بالانجليزي    adj. causal, vocalic; adv. across; n.
• "القانون" بالانجليزي    n. law, legislation
• "كسب المال بالعنف والخروج على القانون" بالانجليزي    racketeering
• "الخروج عن القانون" بالانجليزي    outlawries
• "الحكم بموجب القانون الأعلى" بالانجليزي    rule according to higher law
• "خارجون على القانون" بالانجليزي    badmen
• "الموصي على القانون" بالانجليزي    conservator of the peace
• "خارج على القانون" بالانجليزي    badman  thug
• "دولة خارجة على القانون" بالانجليزي    rogue nation  rogue state
• "متحايل على القانون" بالانجليزي    adj. casuistic
• "متمرد على القانون" بالانجليزي    adj. lawless
• "خرق القانون" بالانجليزي    lawbreaking
• "خرق القانونة" بالانجليزي    v. go over
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على حوادث المرور" بالانجليزي    convention on the law applicable to traffic accidents
• "الملك الخارج على القانون (فيلم)" بالانجليزي    outlaw king
• "بموجب قانون؛ فعل أو تأثير القانون" بالانجليزي    by operation of law  ministerio legis
• "علم القانون" بالانجليزي    n. jurisprudence
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على النظام المالي للزوجية" بالانجليزي    convention on the law applicable to matrimonial property regimes
• "عامل مهاجر حائز على الوثائق القانونية" بالانجليزي    documented migrant worker
• "قانون وقف القرصنة على الإنترنت" بالانجليزي    stop online piracy act
• "قالب:خريطة الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في آسيا" بالانجليزي    same-sex marriage map asia
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على الوكالات" بالانجليزي    convention on the law applicable to agency
• "المعايير القائمة على التكنولوجيا" بالانجليزي    technology-based standards
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على تركات المتوفين" بالانجليزي    convention on the law applicable to succession to the estates of deceased persons

• At the end of 2006, Baghdad was a lawlessness.
  في نهاية عام 2006 ، وكانت بغداد والخروج على القانون.
• At the end of 2006, Baghdad was a lawlessness.
  في نهاية عام 2006 ، وكانت بغداد والخروج على القانون.
• Outlaw. Cast out by the power brokers.
  الخروج على القانون اتعاون مع السماسرة الاقوياء
• We don't need to go outside the law...
  لسنا مضطرين للخروج على القانون ..
• The police were drawn from their ranks, and the courts, dependent upon their votes, treated them with such leniency as to encourage lawlessness.
  وقد استُمِدّت الشرطة من صفوفهم، كما عاملتهم المحاكم التي تعتمد على أصواتهم بهذا التساهل لتشجيع الخروج على القانون.
• The police were drawn from their ranks, and the courts, dependent upon their votes, treated them with such leniency as to encourage lawlessness.
  وقد استُمِدّت الشرطة من صفوفهم، كما عاملتهم المحاكم التي تعتمد على أصواتهم بهذا التساهل لتشجيع الخروج على القانون.
• Paul notes that "the mystery of lawlessness" (though not the Man of Sin himself) was working in secret already during his day and will continue to function until being destroyed on the Last Day.
  يلاحظ بول أن "سر من الخروج على القانون" (وإن لم يكن للرجل من الخطيئة نفسه) كان يعمل في الخفاء بالفعل خلال ايام وسوف تستمر في العمل حتى يتم تدميرها في اليوم الأخير.
• Paul notes that "the mystery of lawlessness" (though not the Man of Sin himself) was working in secret already during his day and will continue to function until being destroyed on the Last Day.
  يلاحظ بول أن "سر من الخروج على القانون" (وإن لم يكن للرجل من الخطيئة نفسه) كان يعمل في الخفاء بالفعل خلال ايام وسوف تستمر في العمل حتى يتم تدميرها في اليوم الأخير.
• To contain disruptive behaviour, local authorities began to place "problem families" in the same blocks; Hanley argues that this policy only led to "further alienation ... nihilism and a creeping sense of lawlessness".
  ولكي تنجح السلطات المحلية في الحد من هذه الإجراءات المخلة بالنظام، قامت بوضع "الأسر المشاغبة" في أبراج مستقلة، ويرى هانلي أن كل ما أسفرت عنه هذه السياسة هو "تعميق العداء …وإحساسهم بالعدمية وتضخيم ميولهم للخروج على القانون".
• To contain disruptive behaviour, local authorities began to place "problem families" in the same blocks; Hanley argues that this policy only led to "further alienation ... nihilism and a creeping sense of lawlessness".
  ولكي تنجح السلطات المحلية في الحد من هذه الإجراءات المخلة بالنظام، قامت بوضع "الأسر المشاغبة" في أبراج مستقلة، ويرى هانلي أن كل ما أسفرت عنه هذه السياسة هو "تعميق العداء …وإحساسهم بالعدمية وتضخيم ميولهم للخروج على القانون".